Enhanced efficiency at the Cochem district wastewater treatment plant with screw blowers from Kaeser Kompressoren
מועצה אזורית Cochem

בכבוד לסביבה!

להפעיל את הסרטון
הודות למפוח הבורגי של KAESER, מתקן טיהור שפכים של Treis-Karden פועל ביעילות מאוד גבוהה וכמובן תוך שמירה על איכות הסביבה.

המועצה האזורית של Cochem בגרמניה, מפעילה מתקנן טיהור שפכים בין-עירוני חדשני מאוד. היא מחפשת תמיד דרכים לשפר את היעילות תוך שמירה על איכות הסביבה. המפוח הבורגי החדש מאפשר ליישוב Treis Karden להזרים מים צלולים בספיקה של 344 ליטר לשנייה לנהר ה- Mosel - וכל זאת תוך שמירה על התקציב העירוני.

אתר טיהור השפכים ב- Treis Karden, עושה שימוש בריאקטור הביולוגי Sequencing Batch Reactor (SBR), כלומר השפכים מטופלים במחזורים. כל מחזור מתרחש באגן מלא עד כ-5.5 מטר ונמשך כ-300 דקות בלחץ של כ- 570‎ mbar. כמויות השפכים שיש לטפל בהן משתנות מאוד בהתאם לעונה. הם משמעותיים בקיץ עם זרם התיירים ונוכחות הכורמים בכרמים, ובחורף נמוך בהרבה. הלחץ משתנה בין 480 ל-570‎ mbar(g) בהתאם למפלס המים באתר.

עד כה, אתר טיהור השפכים Treis Karden היה מצויד במפוחי אונות שהעניקו שביעות רצון מלאה. עם עומק בריכה של שישה מטרים, מפלס המים תואם לממוצע הקיים ביישומים כאלה. זהו יתרון שכן העומק האופטימלי להזרקת אוויר הוא כחמישה מטרים. עומק מים זה מבטיח את כניסת אוויר טובה. למרות שהציוד הקודם תפקד היטב, העיצוב והטכנולוגיה החדשניים של מפוח הבורגי החדש שהושק לאחרונה מספקים כעת חיסכון משמעותי בעלויות האנרגיה ורמות רעש מופחתות.

חיסכון משמעותי

המועצה האזורית Cochem החליטה להחליף על בסיס ניסיון, את מפוח האונות במפוח בורגי מדגם FBS עם ספיקה של 67‎ m³/min. היחידה עצמה כוללת מפוח עם לחץ התחלתי של 650‎ mbar, המשתלב בצורה מושלמת עם שאר מערכת הטיפול בשפכים.

המפוח הבורגי החדש מתהדר במגוון יתרונות מרשימים. בהתאם לתנאי ההפעלה, הם יעילים עד 35% יותר ממפוחי אונות רגילים. הטכנולוגיה החדשה מציעה יתרונות אנרגטיים משמעותיים בהשוואה למפוחים בורגיים ומפוחי טורבו רבים הקיימים בשוק. משיגים את החיסכון באנרגיה על ידי הדחיסה הפנימית הראשונית היוצרת לחץ קרוב לזה של המערכת. זה מונע דחיסה נוספת מיותרת. הדבר נובע מהמבנה הפנימי של המפוחים הבורגיים היוצר לחץ גבוה מהלחץ הנדרש בפועל לאתר הטיהור. במקרים כאלה, היתרון של שיטת הדחיסה הבורגית מצטמצם, או במקרה הגרוע ביותר מתבטל לחלוטין.

Kaeser Kompressoren compressed air station with FB 620 Plus and FB 660 S series compressors
המפוח הבורגי FBS באתר Treis Karden יחליף את מפוח האונות הקודם.
יעילות לאורך זמן

הבורג אינו מצופה כדי להבטיח את אותה יעילות במהלך שנים רבות. המבנה של יחידת הדחיסה (מיועד לפטנט רשום), מציע יתרונות נוספים המגדילים את החיסכון באנרגיה ומשפרים בצורה משמעותית את הפסק התחנה כולה. בהשוואה למפוחים בורגיים אחרים הנפוצים בשוק, המפוח הבורגי החדש יעיל יותר, במהירות נמוכה יותר, וכל כן טווח הבקרה רחב יותר. המפוחים הבורגיים החדשים הללו מסופקים כמערכות שלמות. זאת אומרת שהמערכת מגיעה מצוידת עם הבקר Sigma Control 2 המובנה וממיר התדר. ההתקנה מאוד פשוטה מכיוון שממיר התדר כבר מתוכנת מראש והמכונה כולה עוברת בדיקת תקינות מקיפה עוד במפעל.

הבקר מנטר באופן רציף פרמטרים רבים בתחנה. הוא משתלב בפשטות עם מערכות ניהול תהליך הקיימות באתר. האינטגרציה יכולה להתבצע בדרך הרגילה באמצעות מגעים יבשים או דרך Profibus DP ו- Ethernet . לכן, תחנת האוויר הדחוס תואמת לחלוטין את דרך בה פועל אתר טיהור שפכים המצויד במערכות בקרת תהליך מתקדמות ורשת Profibus DP. התהליכים הכרוכים בהתקנה ובהפעלה הפשוטים ביותר. המפעילים נהנים מחיסכון בעלויות עוד יותר גבוה.

עיצוב חכם

המפוחים הבורגיים החדשים מציעים גם יתרונות נוספים המשפרים את היעילות האנרגטית וכתוצאה מכך משיגים חיסכון גדול יותר בעלויות. יש להם מערכת קירור פנימית שהופכת את משאבת השמן ואת מצנן השמן - שהם צרכני אנרגיה גדולים, למיותרים. אין צורך במשאבת ואקום כדי לשמור על מערכת איטום יעילה. בהעדר מערכות משנה נוספות ומסלול הזרמת שמן נוסף, חיי המוצר עוד יותר ארוכים ואמינותו גדלה. אוויר הקירור והאוויר התהליכי נשאבים בנפרד מהחלק החיצוני של המעטפת לקירור אופטימלי וליעילות עוד יותר גבוהה. התוצאה היא שבאותה צריכת חשמל, המפוח מספק יותר אוויר. קל להתקין את המפוחים. הם אמינים, עמידים - גם במצבי הפעלה רציפה. הודות לסידור החכם של הרכיבים, ניתן להתקין אותם צמוד לקיר או זה לצד זה, ובכך לחסוך מקום ולבצע תחזוקה פשוטה וחסכונית.

ב-Treis Karden, מכבש בוצה חסם חלקית את הגישה לאזור המרתף שבו הייתה אמורה להיות מותקנת תחנת המפוחים. על כן, היה צורך בפירוק חלקים חלקים. אך זה לא עורר כל בעיה מכיוון שמבנה המפוח מודולרי. לכן, הוא פורק, הורכב מחדש בחדר המיועד לו והופעל בהצלחה.

למרות שמפוחי האונות הקודמים כבר סיפקו חיסכון גבוה ובנוסף בשל מפלסי מים המשתנים של המתקן, התוצאות היו מרשימות. למרות רמות המים המשתנות (עם לחץ נגדי מקס' של 570 מיליבר), נרשם חיסכון אנרגטי מרשים של עד 25% בהשוואה למפוחי האונות; הערכים נמדדו ואושרו על ידי חברת הנדסה מקומית.